Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

snqdisi

verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式加長(祈使)lengthen it! (imperative)
Snqdisi negul nii Tado, ini baka qndisan na.
Tado,把這條繩子加長,因它不夠長。
Tadaw, lengthen this rope because it is not long enough.
gloss逐詞
加長(祈使)
lengthen it! (imperative)
繩索
rope
這個
this
人名
personal name
not
足夠
enough
長的狀態
how long it is
屬格(格位標記)
genitive (case marker)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
snqdisi