Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

smari

root詞根p.962
noun名詞認知感官叫喚(如餵雞前會叫喚)call (as one calls chickens before feeding)
媽媽餵雞吃前會叫喚雞過來吃飯。
Before feeding the chickens, Mom calls them over to eat.
gloss逐詞
先將
do it first
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
叫喚(如餵雞前會叫喚)
call (as one calls chickens before feeding)
格位標記
(case marker)
chicken
會來
will come
eat
飼養
raise (animals); keep
oh
格位標記
(case marker)
母親
mother
我(代名詞)
I; me (pronoun)