Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

Qdura

root詞根p.769

noun名詞男性名man's name

Ngayan rseno ka Qdura nii, niqan kesun Qdura ka seediq mneyah Paran.

Qdura是男性的名字，Paran部落有叫Qdura的人。

Qdura is a man's name; there are people called Qdura in Paran village.

gloss逐詞

名字

name

男子；男人；男性

man; male

格位標記

(case marker)

男性名

man's name

這個

this

有

there is; have

這樣做

do it this way

男性名

man's name

格位標記

(case marker)

人；人類；本族的自稱用語

person; human being; what the Seediq call themselves

來過

have been here

霧社

Wushe (Paran)