Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

ngayus

root詞根p.668
noun名詞刀刃；刀鋒blade; cutting edge
Ma ka ga ngapan ngayus na slmadac nii.
這把獵刀的刀刃怎麼是鈍的。
Why is the blade of this hunting knife dull?
gloss逐詞
Ma
和；與
and; with
ka
格位標記
(case marker)
ga
正在
be ...ing (progressive)
ngapan
鈍（的）
blunt
ngayus
刀刃；刀鋒
blade; cutting edge
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
slmadac
獵刀
hunting knife
nii
這個
this

elsewhere其他條目的例句

Uka ngayus ka tudu slmadac.
獵刀的刀背不鋒利。
at 出自 tudu