Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

ncugin

root詞根p.661
助詞或其他偶爾occasionally
Duma naq de, ddaan daha kmaro eluw ooda daha ka slmadac.
他們偶爾會用獵刀來開要走的路徑。
They occasionally use a hunting knife to clear the path ahead.
gloss逐詞
Duma
一些
some; a few
naq
語助詞
particle
de
連接詞
conjunction
ddaan
經過
pass by; go past
daha
二（數詞）
two (numeral)
kmaro
整理
tidy up; put in order
eluw
路；道路
road
ooda
用途；功用
use; function
daha
二（數詞）
two (numeral)
ka
格位標記
(case marker)
slmadac
獵刀
hunting knife