Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mqqiyuc

√ qiyucp.1404
verb reciprocal動詞·相互互咬bite each other
Ga mqqiyuc da huling ga, snbuuc ga.
那些狗為了骨頭在互咬呢。
Those dogs are biting each other over a bone.
gloss逐詞
正在
be ...ing (progressive)
互咬
bite each other
語尾助詞
sentence-final particle
dog
正在
be ...ing (progressive)
為了骨頭而…
for the sake of the bones
正在
be ...ing (progressive)

elsewhere其他條目的例句

Ga mqqiyuc da huling ga, snbuuc ga.
那些狗為了骨頭在互咬呢。
at 出自 snbuuc

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani