Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

ksibus

√ sibusp.1298
noun名詞甜sweet
Ima mnadis sibus nii, ma ka ini ksibus.
這是誰帶來的甘蔗，怎麼不甜？
Whose sugarcane is this? How come it isn't sweet?
gloss逐詞
Ima
誰
who
mnadis
帶（了）
brought
sibus
甘蔗
sugar cane
nii
這個
this
ma
和；與
and; with
ka
格位標記
(case marker)
ini
不
not
ksibus
甜
sweet

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
msibus
———
preterite過去式 ⟨n⟩————
future未來式————
future (distant)未來式（遠） mp-————
future (immediate)未來式（近） m-————
imperative命令式 -i / -ani————
sibusmmsibus