Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

ciqo

root詞根p.175

verb動詞翻白眼roll one's eyes

Hmuwa qtaqi na Dakis nii? Ma so ciqo doriq na.

這Dakis是怎麼睡的？怎麼翻著白眼。

What is going on with Dakis sleeping like that? His eyes are rolled back.

gloss逐詞

怎麼

how; why

睡著

fall asleep

屬格（格位標記）

genitive (case marker)

名字（男性）

man's name

這個

this

和；與

and; with

如此；像這樣

so; like this

翻白眼

roll one's eyes

眼睛

eye

屬格（格位標記）

genitive (case marker)

elsewhere其他條目的例句

Hmuwa qtaqi na Dakis nii? Ma so ciqo doriq na.

這Dakis是怎麼睡的？怎麼翻著白眼。

at 出自 qtaqi