Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

wahin tanah

root詞根p.1101

noun名詞刺蓼prickly smartweed (Persicaria senticosa)

Niqan tikuh so pako ka wahin tanah nii ma mgtanah hari.

刺蓼是帶有一些刺的藤蔓，其顏色為類紅色。

The thorny knotweed is a vine with some thorns, and its colour is reddish.

gloss逐詞

有

there is; have

一點點；一些些

a little

如此；像這樣

so; like this

榿葉懸鉤子

alder-leaved raspberry (Rubus alnifoliolatus)

格位標記

(case marker)

藤類

rattan; vine

紅色

red

這個

this

和；與

and; with

偏紅；紅色調；帶紅

reddish

少許；接近一點

a little; a bit closer