Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tnrima

√ trimap.1790
verb動詞洗澡bathe
Tnrima su hei di Lulung? Nhari hari wa! Maha ta di.
Lulung,你洗過澡了嗎?快一點喔!我們就要出發了。
Lulung, have you bathed yet? Hurry up! We're about to leave.
gloss逐詞
洗澡
bathe
你(代名詞)
you (pronoun)
身體
body
語尾助詞
sentence-final particle
門牙
front teeth
快一點
hurry up
少許;接近一點
a little; a bit closer
語尾助詞
sentence-final particle
go
我們(代名詞)
we; us (pronoun)
語尾助詞
sentence-final particle

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani