Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pseru

root詞根p.735
noun名詞教訓lesson; a telling-off
他們是不訓誡小孩子的,所以他們的子女不怎麼聽話。
They never scold their children, so their children are not very obedient.
gloss逐詞
not
教訓
lesson; a telling-off
小孩;孩童
child
他們(複數、第三人稱、主格)
they (third person plural, nominative)
因此;所以;那個
therefore; so; that
所以
so
not
正確
correct
小孩;孩童
child
二(數詞)
two (numeral)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani