Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

pgcaman

verb動詞熬夜stay up all night
我要熬夜織布,不然那張蓋被我就無法早日將它織完。
I want to stay up late weaving, otherwise I won't be able to finish that blanket early.
gloss逐詞
熬夜
stay up all night
I; me
編織
weave
oh
不(否定詞)
not (negator)
我(代名詞)
I; me (pronoun)
完成
finish; complete
馬上
right away
編織
weave
厚布疋
thick cloth
big
正在
be ...ing (progressive)
表結果;就
marking a result; so; then

same root同詞根