Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

kkretan

verb locative focus future (possibility of action occurring, nominal)動詞·處所焦點·未來式·(possibility of action occurring, nominal)saw; cut with a saw
他們以前採(鋸)樟樹的地方就是這片森林。
This forest is where they used to fell camphor trees in the past.
gloss逐詞
森林
forest
這個
this
saw; cut with a saw
二(數詞)
two (numeral)
樟樹
camphor tree
以前的
former; previous

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
kmreteirrealis非現實式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
kkretan
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnkretanpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-