Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

imi

root詞根p.446
verb patient focus or locative focus imperative動詞·受事焦點或處所焦點·命令式意義；意思meaning
Meniq kesun rmibaq kari, niqan naq imi kana kari daha kiya.
隱喻的說話方式都是有其意義的。
Figurative speech always has its meaning.
gloss逐詞
Meniq
所在的位置；（留）在某處
the position it is in; stay somewhere
kesun
這樣做
do it this way
rmibaq
隱喻
metaphor
kari
語言；話語；故事
language; speech; story
niqan
有
there is; have
naq
語助詞
particle
imi
意義；意思
meaning
kana
全部
all
kari
語言；話語；故事
language; speech; story
daha
二（數詞）
two (numeral)
kiya
那個；就是那樣
that; that's it

elsewhere其他條目的例句

Meniq kesun rmibaq kari, niqan naq imi kana kari daha kiya.
隱喻的說話方式都是有其意義的。
at 出自 rmibaq