Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

giyas

root詞根p.344

verb stative動詞·靜態未成熟的；未長成的unripe; not fully grown

Keguy giyas we niqan rako mgsama ka qmuru na.

尚未長成苧麻的莖部會有綠色的條紋。

The stems of immature ramie have green stripes.

gloss逐詞

苧麻

ramie

未成熟的；未長成的

unripe; not fully grown

接續詞

conjunction

有

there is; have

顏色；圖紋

colour; pattern

綠色

green

格位標記

(case marker)

梗

stalk; stem

屬格（格位標記）

genitive (case marker)

same root同詞根