Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

dudul

root詞根= dudunp.256
verb動詞帶領lead; guide
Dudul naq dapa su Walis! Iya pduli seediq.
Walis,你帶著你的牛吧!不要給別人帶。
Walis, take your ox with you — don't let someone else lead it.
gloss逐詞
帶領
lead; guide
語助詞
particle
cow; ox
你(代名詞)
you (pronoun)
男性名
man's name
不(否定詞)
not (negator)
帶領(祈使)
lead them! (imperative)
CAUS
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
ddulanreduplicated重疊
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani