Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tndapa

noun名詞牛隻的擁有者the owner of the cattle
Ima tndapa nii wa? Kedu kntbeno.
這是誰的牛?怎麼(被他)飼養得那麼肥碩。
Whose cow is this? How did it get raised so fat and strong?
gloss逐詞
who
牛隻的擁有者
the owner of the cattle
這個
this
語尾助詞
sentence-final particle
那麼(多);那麼地
that much; so
更壯;更肥碩
stronger; fatter

elsewhere其他條目的例句

這是誰的牛?怎麼(被他)飼養得那麼肥碩。
at 出自 kntbeno

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani