Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

tiyu

root詞根p.1050
noun名詞以食指指示point with the index finger
Iya tiyu seediq Iban, naqah so kiya.
Iban,不要以食指指人家,那樣不好。
Iban, don't point at people with your index finger — that's not polite.
gloss逐詞
不(否定詞)
not (negator)
以食指指示
point with the index finger
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
人名
personal name
不好;壞的
bad
如此;像這樣
so; like this
那個;就是那樣
that; that's it

elsewhere其他條目的例句

台灣冬天時會有寒流過來。
at 出自 bgihur msekuy
說說看!在台灣有哪些水果?
at 出自 mmaanu
台灣的山及森林很廣大,有大量的動物在裡面。
at 出自 muudus
台灣原住民不多,只有台灣人口的百分之二。
at 出自 khbaro

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani