Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

qrequr

root詞根p.810
noun名詞鑽(入)bore into
Iya qrequr beling muhing sa; naqah taan.
他們說不要挖(鑽)鼻孔;不好看。
They say you shouldn't pick your nose — it looks bad.
gloss逐詞
不(否定詞)
not (negator)
鑽(入)
bore into
洞穴
cave
鼻子
nose
據說;聽說
it is said; I hear
不好;壞的
bad
看到
see

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani