Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

qiti

root詞根p.793
noun名詞啃gnaw
Qiti kana urac buuc na, mrubu hnpure na di.
骨頭上的筋都可以啃了，他煮的很軟。
Even the sinew on the bones can be gnawed off — he cooked it very tender.
gloss逐詞
Qiti
啃
gnaw
kana
全部
all
urac
神經/經絡
nerve; sinew
buuc
骨；骨頭
bone
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
mrubu
軟
soft
hnpure
煮
cook; boil
na
屬格（格位標記）
genitive (case marker)
di
語尾助詞
sentence-final particle

elsewhere其他條目的例句

Qiti kana urac buuc na, mrubu hnpure na di.
骨頭上的筋都可以啃了，他煮的很軟。
at 出自 urac

same root同詞根

qqiti