Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

kanzume

root詞根p.478
noun名詞罐頭製品tinned goods
以前比較沒有東西可以吃,常會買罐頭製品(食用)。
In the past, there was relatively little food to eat, and people would often buy canned goods.
gloss逐詞
沒有
there is not; not have
少許;接近一點
a little; a bit closer
食物
food
格位標記
(case marker)
以前的
former; previous
buy
少許;接近一點
a little; a bit closer
罐頭製品
tinned goods
格位標記
(case marker)
人;人類;本族的自稱用語
person; human being; what the Seediq call themselves
當時
at that time