Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

came uban

root詞根p.153
noun名詞布勒德藤Bredia (Bredia sp.)
布勒德藤的枝節及葉柄長滿絨毛之物,所以他們稱做毛水麻。
The branches and leaf stalks of the creeping plant are covered with fine hairs, which is why they call it the hairy water ramie.
gloss逐詞
毛;毛髮
hair; fur
格位標記
(case marker)
stalk; stem
草;葉子
grass; leaves
屬格(格位標記)
genitive (case marker)
水麻
water nettle (Debregeasia orientalis)
hair; fur
那個;就是那樣
that; that's it
這樣做
do it this way
二(數詞)
two (numeral)
水麻
water nettle (Debregeasia orientalis)
hair; fur