Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

reus

root詞根p.847
verb agent focus imperative動詞·主事焦點·命令式掩埋bury
Reus truma hari qoric kii, mnekan iyu.
把那老鼠埋深一點,因牠是吃毒素致死的。
Bury that mouse deep, because it died from eating poison.
gloss逐詞
掩埋
bury
裡面;內
inside
少許;接近一點
a little; a bit closer
老鼠
rat
因此;所以;那個
therefore; so; that
已吃過
have eaten
葯物
medicine

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
reus