Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

puqu gelu

root詞根p.743
noun名詞喉結Adam's apple
Riso hari ka laqi rseno de niqan puqu gelu denu.
男性青春期後便長出喉結。
Males develop an Adam's apple after puberty.
gloss逐詞
Riso
青年
young man
hari
少許；接近一點
a little; a bit closer
ka
格位標記
(case marker)
laqi
小孩；孩童
child
rseno
男子；男人；男性
man; male
de
連接詞
conjunction
niqan
有
there is; have
puqu
認為應該
think one ought to
CAUS
gelu
喉嚨
throat
denu
表結果；就
marking a result; so; then