Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

mkpberih

verb desiderative動詞·願望式想嘔吐feel like vomiting
Mkpberih ku sa laqi ni, adis nganguc han.
這小孩說想嘔吐,先(把他)帶到屋外。
This child says they feel like vomiting — take them outside first.
gloss逐詞
想嘔吐
feel like vomiting
I; me
據說;聽說
it is said; I hear
小孩;孩童
child
這個
this
帶走
take away
庭院;家屋前
yard; in front of the house
oh

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani