Jiteyng Tgdaya賽德克語（德固達雅）辭典

ira bale

root詞根p.450
noun名詞杜虹花Taiwan beautyberry (Callicarpa formosana)
Ye daha hwaun ka ira bale nii peni?
不知道他們會將杜虹花這種樹做什麼用？
I wonder what they use the beautyberry tree for?
gloss逐詞
Ye
疑問詞
an interrogative
daha
二（數詞）
two (numeral)
hwaun
用途
use; purpose
ka
格位標記
(case marker)
ira
不知道他們會將杜虹花這種樹做什麼用？
I wonder what they use the beautyberry tree for?
bale
真的；真正的；真實的
really; real; true
nii
這個
this
peni
語尾助詞
sentence-final particle