ptudu▶Pering Walis√ tudup.1569verb動詞使成田畦make into field ridgesGa su ptudu maanu, Tado? Mphuma su sama peni?▶Pering WalisTado，你做田畦要幹嘛？準備種菜嗎？Tadaw, why are you making raised beds? Are you planning to grow vegetables?gloss逐詞Ga正在be ...ing (progressive)su你（代名詞）you (pronoun)ptudu使成田畦make into field ridgesmaanu什麼；幹嘛what; what forTado人名personal nameMphuma將種植will plantsu你（代名詞）you (pronoun)sama青菜greenspeni語尾助詞sentence-final particlesame root同詞根tudu