Jiteyng Tgdaya賽德克語(德固達雅)辭典

psrubu

verb agent focus imperative動詞·主事焦點·命令式燉煮stew
Hai psrubu hmanguc rodux ga.
你去燉煮那隻雞。
Go and braise that chicken.
gloss逐詞
去(祈使)
go! (imperative)
燉煮
stew
煮(菜)
cook (a dish)
chicken
正在
be ...ing (progressive)

same root同詞根

AF主事焦點 m- / ⟨m⟩LF處所焦點 -anPF受事焦點 -unIF工具焦點 s-
present現在式
preterite過去式 ⟨n⟩
future未來式
future (distant)未來式(遠) mp-
future (immediate)未來式(近) m-
imperative命令式 -i / -ani
psrubu
derived stems衍生詞幹
causative使動 p-
pnsrbuganpreterite過去式
desiderative願望式 mkm-
reciprocal相互 p-C-